我们不得不跟Javier说再见，他要即刻返城西班牙了，然而悲伤的情绪却被深圳的阳光一扫而尽。中国队的Thrasher (付令超)带大家穿梭了深圳的大街小巷，那些大理石地面和刚刚竣工的水泥场所都成了我们滑板的场地，所有的成员们都尽情畅快地享受滑板带来的乐趣。Manuel Margereiter脚踝受了点小伤，但是周四我们去香港的时候他就一定可以归队了。很多照片供大家欣赏，还有更多…

 

 

 

Daniel Cardone

生日：79年9月16日

来自：意大利博洛尼亚

玩滑板的时间：12年

赞助品牌: Quiksilver, Hosoi Skateboards, Fiat Cars, Bones Wheels

爱好：旅行，整修我自己买的房子，听音乐，因为老是东奔西跑，所以一回家就什么都不做，就是静静地待着

第一次参加比赛时间：17岁

第一次赢得比赛：18岁的时候赢得家乡博洛尼亚本地的一个滑板比赛，然后作为一个业余滑板选手，活得了第一个赞助商的青睐，从那时起，开始周游全世界，不停地参加各种滑板比赛

最珍惜的成就：买了自己的房子

 

获得2006Quiksilver在瑞典举行的碗池滑板比赛冠军

Quiksilver碗池滑板比赛是全球最大的碗池滑板比赛，吸引了全球的滑板界大腕儿，Tony Trujillo, Omar Hassan以及Rune Glifberg等等。1999年，Daniel第一次在美国的一个滑板场地里玩“Bowlriding” 碗池滑板，他立刻就爱上了这项特殊的滑板运动，自从那时候起，Daniel Cardone 玩遍并且征服了全世界所有的水泥碗池滑板公园以及所有的街式滑板场地。当被问及他人生最大的一个梦想，他说“peace和平, love爱 and skateboarding和滑板”。

 

“Peace, love and skateboarding” 和平，爱和滑板

－Quiksilver欧洲滑板队经理谈论Daniel Cardone

 

Daniel还是17，8岁的时候，我就认识他了。他有一次来我加利福尼亚的家里玩，不会说一个英文单词，但是他的滑板总是代替了他的讲话。后来他经常来加州玩滑板了。1999年他发现了俄勒冈州一个非常棒的滑板公园，马上就爱上了那个场地。

 

自从他偶尔在欧洲会参加碗池比赛以后，他越来越爱玩碗池滑板。那个时候，意大利博洛尼亚当地的水泥滑板场地建造的时候，他百分之一百的投入他个人所有的精力和时间，甚至花了他许多自己的存款来帮助建造这个场地。可没有人付他钱来做这个。他什么都做，搬石头，所有的力气活儿，跟一帮同样热爱这个场地的一帮年轻人每天从早上6点就开始工作，这么持续了4个月之久。场地造成之后，他每天都在自己家乡的这个场地滑板，联系，享受他的人生。

 

最难的事情是把他弄出他的房子。但是他一旦出来开始滑板，一切就都变了。当然他也会抱怨说受伤了之类的事情，但是只要他碰到滑板，你就可以立刻看到另一个Daniel了。他是意大利最好的滑板选手，没有人可以到达他的水平。他需要和全世界最好的滑板选手一起玩，他们会互相促进互相激励。

 

Daniel是个真正热爱滑板的人，每天都能看到微笑挂在他的脸上。那些滑板初学者如果碰到Daniel，他们就幸运了，Daniel会不遗余力地教他们最初级的踢板动作。

 

 

 

 

Javier Mendizabal

 

生日：77年1月18日

来自：西班牙

玩滑板的时间：16年

赞助品牌: Quiksilver,Etnies Shoes,Cliche Skateboards,Independent Trucks, Hoon Wheels爱好：旅行，摄影，冲浪和山地自行车

最喜欢的旅行目的地：印度。一个月以前我在印度。那是我去过的最奇妙的国家。这次旅行已经计划了很久了，这次不是为了滑板，就是纯粹地去体验不同的文化。

比赛成绩：我年轻的时候不停地参加比赛，但是现在觉得自己年纪大了。现在每年也会参加Quiksilver的碗池比赛，但是成绩不是很理想。

对上海的映象：我去过香港，台湾，日本和其它一些亚洲的国家和城市，但是上海是个很不同的城市，有太多的东西，滑板，美食，文化，购物等等，非常的大。

 

关于Javier Mendizabal

Javie 出生于西班牙北部巴斯克的毕尔巴鄂Bilbao，玩滑板已经13年了。他11岁就开始了他的玩各种板类运动的生活，除了滑板，他还玩snowboarding单板滑雪,surfing冲浪,这在整个滑板界也是很少有的现象。他还喜欢山地自行车。这么多年当你听说或者看到了无数不同类型的滑板选手和各种眼花缭乱的技巧之后，那些类似的身影都在你的视线里渐渐模糊起来。这么多滑手看起来都相似，滑板的动作和风格也类似。随后当人们谈起，原来并不是所有的滑手都是一个模子里出来的，Javier Mendizabal总是有他自己的风格。

 

巴塞罗那是他最喜欢玩滑板的地方之一，那里他有许多朋友。他自己形容他自己为安静，思想开放，和巴斯克的。他热爱各种滑板道具，最喜欢在街头滑板，尤其是滑板穿行在汽车之间（千万不要模仿！）。他的座右铭是“滑板，开心，尽量多的旅行，其它的会随之而来。”

 

Javier Mendizabal自己谈论滑板，家乡和生活

巴斯克位于西班牙西北部和法国的南部。我们有自己的语言，叫做Euskara。没有人知道这种巴斯克语言是怎么来的。这种语言和现代的任何一种欧洲语言都没有关系，而且比拉丁语还要早。那个地方到处都是山，早在100多年前还没有通公路，相当的闭塞和独立。而且文化跟西班牙的文化也非常的不同。早在1000年前Moors摩尔人侵略西班牙的时候，唯一没有被占领的土地就是巴斯克地区。

 

为什么巴斯克地区有那么多好的滑板选手呢？那里其实还诞生了很多好的冲浪选手。我认为那个是有很多影响的。大多数滑板手都来自三个地方：Algorta,Bilbao and Vizcaya.另外一个重要的原因是西班牙的第二个水泥滑板公园是在Algorta.

 

所以你喜欢追随那些水泥滑板公园而到处旅行么？我非常喜欢澳大利亚，一个原因是他们有很多非常棒的滑板公园，很好的坡度啊。我喜欢水泥滑板场地，我不是很喜欢木头的。所以，是的，我选择的时候，我会尽量会选择有很多水泥滑板场地的城市去旅行。

 

你十几岁的时候就去了加利福尼亚并且获得了赞助。那个时候如果可能的话，你会留在那里么？可能。那个时候，我只有18岁，滑板就是我的全部。尽管一年以后，我又会想要到处乱跑了。我只是觉得我如果继续在美国待下去，我可能不会是过现在我在欧洲的这种生活。

 

如果我说你喜欢独处，你会赞同么？是的，我是喜欢一个人。其实，是我需要这样。我非常喜欢大自然，我对所有其它的文化都很好奇，我的很多旅行的时间都是跟别人那一起度过的，所以我喜欢有时候一个人静静走开，或者自己旅行。独处的时候，一切都变得非常非常不同。

 

你能预见一下未来么？我不知道我会做什么。有一段时间我看不见自己在往什么方向走。但是现在我非常享受滑板带给我的乐趣，这种乐趣甚至超过了当年17岁的时候。我想继续滑板，我还在继续努力做最好的。

 

你滑板玩了15年，但是现在却比以前更热衷于滑板，谈谈你的感觉。很简单，因为我热爱滑板。

 

今年度最后一个极限运动赛事2006Quiksilver冬季滑板比赛于2006年12月9日下午在上海东亚展览中心（漕溪北路1111号）举行。此次滑板比赛是由上海极限运动协会携全球板类服饰顶尖品牌Quiksilver共同举办的。现场除了上海本地的滑板好手们齐聚一堂一展高下外，还有Quiksilver特意邀请的Quiksilver欧洲顶尖职业滑板选手们带来的精彩表演。据悉，本次滑板比赛的奖品及奖金总额超过人民币五千元，由Quiksilver公司提供。现场还有特邀澳大利亚DJ Tsang带来精彩打碟表演，为比赛以及表演助兴，而极限运动与现场音乐向来就是从不分家的好兄弟，精彩的现场音乐配合选手们的表演令现场气氛一度达到高潮。本次比赛担任裁判的皆为全国顶尖滑板选手，其中包括Quiksilver中国第一支职业滑板队成员车霖、付令超以及来自加拿大的Jonny Tang.车霖是首个赢得国际滑板比赛冠军的中国选手，被公认为是中国最好的滑板选手。本次被特邀前来中国进行表演的Quiksilver欧洲职业选手有意大利的Daniel Cardone ，英国的Ross McGouran，爱尔兰的Conhuir Lynn,奥地利的Dominik Dietric, 以及来自西班牙的Jesus Fernandez 和Manuel Margreiter.

 

活动安排：

时间：2006年12月9日

地点：上海东亚展览中心（漕溪北路1111号）

 

 

 

2006 Quiksilver 冬季滑板比赛获奖奖品

 

第一名：人民币3000元 + Quiksilver 服装

第二名：人民币1500元 + Quiksilver 服装

第三名：人民币500元   + Quiksilver 服装

第四名：Quiksilver 服装

第五名：Quiksilver 服装